Arabic language materials
Label
Arabic language materials
Name
Arabic language materials
Actions
Incoming Resources
- al-Wizzah al-ḥamqāʼ wa-al-baṭṭah al-ghabīyah, taʼlīf Sālī Ghrindlī ; naqalahu ilá al-ʻArabīyah Wajdī Zirq Allāh ; rusūm Adriyān Rīnūldz
- al-ʻUṣfūrah wa-al-ḥimār, taʼlīf Fāṭimah al-Maʻdūl ; rusūm Hanādī Sulayṭ ; ishrāf ʻāmm Dāliyā Muḥammad Ibrāhīm
- Uḥibbu al-salām, katabahā nayābatan ʻan aṭfāl al-ʻālam wa-rasamahā Majdī Najīb ; ishrāf ʻām Dāliyā Muḥammad Ibrāhīm = I love peace / written and illustrated on behalf of the children of the world by Magdy Naguib ; translated by David Williamson ; general supervision, Dalia Mohamed Ibrahim
- The Usborne first thousand words in Arabic, with easy pronunciation guide, Heather Amery ; illustrated by Stephen Cartwright ; Arabic language consultant, Adi Budeiri ; editor, Lisa Watts ; designer (revised edition), Andy Griffin ; translation and typesetting by y2ktranslations and Mouna Hammad
- Rūdis yataḥadá-- !, taʼlīf Muḥammad Rajab ; rusūm Muḥammad Quṭb
- Bilāl wa-ʻĀmir, qiṣat Nabīhah Muḥaydalī ; rusūm Lujaynah al-Aṣīl
- Khuṭwatī al-ulá, al-ʻadd, ʻArabī-Inkilīzī
- Ayna tadhhabu al-qimāmah?, taʼlīf Fāṭimah al-Maʻdūl ; rusūm Sāmiḥ Maḥmūd ; ishrāf ʻāmm Dāliyā Muḥammad Ibrāhīm
- Sīkā wa-Mūkkā, taʼlīf ʻAfāf Ṭubbālah ; rusūm Muḥammad Nabīl
- Mā aḥlá al-ḥanān, taʼlīf Sīmūn Lūrū ; rusūm Rūchīh Pārīh ; tarjamat Yāsir ʻAbd al-Laṭīf
- Anā uḥibbu waṭanī, taʼlīf Aḥmad Suwaylim ; rusūm Sīndī ʻAbd al-Sayyid
- al-Ṣīf, taʼlīf Nūriyā Rūkā ; rusūm Rūzā Māriyā Kūrtū ; tarjamat Nūrahān Rashād
- Theeb, Wolf, Bayt al Shawareb production in association with Noor Pictures ; screenplay, Naji Abu Nowar, Bassel Ghandour ; director, Naji Abu Nowar ; producers, Rupert Lloyd & Bassel Ghandour
- al-Arānib al-thalāthah, Sūzān Qāzān ; [rusūm Mufīd al-Ashqar]
- Khaḍrah wa-al-dunyā al-kabīrah, taʼlīf Fāṭimah al-Maʻdūl ; rusūm Rabāb Ḥākim ; ishrāf ʻāmm Dāliyā Muḥammad Ibrāhīm
- al-Marjiʻ fī al-iʻrāb, iʻdād Rājī al-Asmar
- Junction 48, a Metro Communications, X-Filme Creative Pool, Dig the Movie, Blackbird production ; a film by Udi Aloni ; producers, David Silber, Lawrence Inglee, Stefan Arndt, Udi Aloni ; screenplay, Oren Moverman & Tamer Nafar ; director, Udi Aloni
- Thalāthūn qaṣīda lil-ʼaṭfāl, Jawdat Fakhr al-Dīn ; rusūm , ʻAlī Fakhr al-Dīn
- al-Samakah al-ḥakīmah, Thurayyā ʻAbd al-Badīʻ ; [rusūm Mufīd al-Ashqar]
- Abouna, Tele-Chad ; producer, Guillaume de Seille for Duo Films ; directed and written by Mahamat-Saleh Haroun
- Māmā, kayfa taẓlīn tajbīnanī?, tālīf Hīdī wa Dānyāl Hawārath ; tarjumah Nūrmā Nāblasī
- Sirr-- al-ṣabāḥ, [fikrah wa-taʼlīf Arwá Dāwud Khamīs ; rasm Thurayā ʻĀdil Batrajī]
- Where do we go now?, Et maintenant, on va où? = Wa-hallā' la-wayn?, Sony Pictures Classics ; Anne-Dominique Toussaint présent une coproduction ... Les Films des Tournelles ... [and others] en association avec The Doha Film Institute ; scénario et dialogues de Nadine Labaki, Jihad Hojeily, Rodney al-Haddad avec le collaboration de Thomas Bidegain ; produit par Anne-Dominique Toussaint ; un film de Nadine Labaki
- Anā uḥibbu aṣdiqāʼī, taʼlīf Aḥmad Suwaylim ; rusūm Sīndī ʻAbd al-Sayyid
- ʻUyūn Basmah, taʼlīf Fāṭimah al-Maʻdūl ; rusūm Rashā Munīr ; ishrāf Dāliyā Muḥammad Ibrāhīm
- al-Samakah al-fiḍḍīyah, taʼlīf ̄ʻAfāf Ṭubbālah ; rusūm ʻAdlī Rizq Allāh ; ishrāf Dāliyā Muḥammad Ibrāhīm
- Iktashif jism al-ʼinsān maʻa hansil wa ghrītil, [Tarjamah, Zaynab Nāṣir al-Dīn al-Ḥāj Ḥassan]
- al-Qird al-sāʼiq, Muṣṭafá Barakāt ; [rusūm Mufīd al-Ashqar]
- The insult, Cohen Media Group presents an Ezekiel Films, Tessalit Productions and Rouge International production ; producers, Antoun Sehnaoui [and six others] ; written by Ziad Doueiri and Joelle Touma ; directed by Ziad Doueiri
- Mā aḥlá al-maʻrifah, taʼlīf wa-rusūm Rūchīh Pārīh ; tarjamat Yāsir ʻAbd al-Laṭīf
- Fī baytinā faʼr, taʼlīf Fāṭimah al-Maʻdūl ; rusūm Ḥusayn al-Namir, ishrāf Dāliyā Muḥammad Ibrāhīm
- Ibn al-qaryah wa-al-kuttāb, malāmiḥ sīrah wa-masīrah, Yūsuf al-Qaraḍāwī
- Ziyād wa-al-qamar, qiṣṣat Arwá Khamīs ; rusūmāt Mahā Barīm ; tanfīdh Muḥammad Murtaʻ
- Imraʼah bi-lā qalb, qiṣṣah, Amīmah ʻAbd al-ʻAzīz
- al-Ḥubb fī zaman al-nafṭ, riwāyah, Nawāl al-Saʻdāwī
- Huda's salon, Memento Films International presents ; an H&A Productions and Film Clinic production ; in co-production with Mad Solutions & Lagoonie Film Production, Keyfilm, Cocoon Films, Philistine Films ; in association with Doha Film Institute ; written, produced & directed by Hany Abu-Assad ; produced by Amira Diab, Mohamed Hefzy
- Jughrāf̄iyat al-ʻālam al-Islāmī al-muʻāṣir, bayna taḥaddīyāt al-wāqiʻ wa-al-mustaqbal, taʼlīf Fatḥī Muḥammad Muṣayliḥī
- Caramelt, Sukkar banā, Anne-Dominique Toussaint présente ; une co-production Les Films des Tournelles ... [et al.] ; avec la participation du Fonds Sud Cinéma ... [et al.] ; scénario, Nadine Labaki, Jihad Hojelly, Rodney Al-Haddad ; produit par Anne-Dominique Toussaint ; un film de Nadine Labaki
- Mukhtārāt, al-Ṭayyib Ṣāliḥ, 3
- Jannāt wa-Iblīs, riwāyah, Nawāl al-Saʻdāwī
- Ajamī, ʻAg'ami, Inosan Productions Ltd. and Twenty Twenty Vision Filmproduktion present ; written, directed by Scandar Copti and Yaron Shani ; producers, Mosh Danon and Thanassis Karathanos
- ʻAlī Bābā wa-al-luṣūṣ al-arbaʻūn, iʻdād Albīr Muṭlaq
- al-Nīl yashkū, taʼlīf al-Sayyid al-Qammāḥī ; rusūm Sīndī ʻAbd al-Sayyid
- Kuntu ṭabīban li-Ṣaddām, ʻAlāʼ Bashīr
- Wadjda, a Sony Pictures Classics release ; Razor Film in co-production with High Look Group and Rotana Studios, in cooperation with Norddeutscher Rundfunk and Bayerischer Rundfunk ; produced by Roman Paul, Gerhard Meixner ; written and directed by Haifaa Al Mansour
- Mīdū wa-Lūlū, ṭāʼirah mulawwanah fī al-samāʼ, taʼlīf Laylá al-Rāʻī ; rusūm Manṣūr al-Sharīf
- Muhimmah ʻalā saṭḥ al-qamar, Mārī Puup Uzbūrn; naqlihā min al-ʼinkilīziyyah, Ghassān Ghuṣn; al-rusūm, Filib Māsūn
- Ḥikāyāt juḥā, al-nuṣṣ, ʼAmānī al-ʻAshmāwī ; al-rusūm, Hanādī Salīṭ
- al-Asad wa-al-nāmūsah, taʼlīf Fāṭimah al-Maʻdūl ; rusūm Ḥusayn al-Namir ; ishrāf ʻāmm Dāliyā Muḥammad Ibrāhīm
- Ḥubb min ṭuruq thālith, Muḥammad ʻAbd al-Wāḥid